Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig HT 16 (2021-12-31)
ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)
… | … | ||
---|---|---|---|
2′ 2 [ ]‑ma‑aš‑ši D10Wettergott:{DN.HURR.ABS, DN(UNM)};
Heldenmut(?):{(UNM)};
Tarḫuntašša:{GN(UNM), GN.HURR.ABS.SG} x[ ]
… | D10 | … | ||
---|---|---|---|---|
Wettergott {DN.HURR.ABS, DN(UNM)} Heldenmut(?) {(UNM)} Tarḫuntašša {GN(UNM), GN.HURR.ABS.SG} |
3′ [ …? ] 3 [ ‑r]a?‑aš‑ma‑aš‑ši za‑a[k‑ ]
… | … | … | |||
---|---|---|---|---|---|
4′ [ …? ] 4 [ ]x‑an‑za‑ma‑aš‑ši
… | … | ||
---|---|---|---|
5′ [ ] 5 [ ]x‑ia!?‑u‑wa‑ar
… | |
---|---|
… | |
---|---|
7′ [ ] 7 [ ]x‑x ti‑it‑ta‑nu‑u[t?]hinstellen:{3SG.PST, 2SG.IMP}
… | ti‑it‑ta‑nu‑u[t?] | |
---|---|---|
hinstellen {3SG.PST, 2SG.IMP} |
8′ 8 [ ‑w]a‑an da‑a‑iš[]setzen:3SG.PST
… | da‑a‑iš[] | |
---|---|---|
setzen 3SG.PST |
9′ 9 [ ]x‑ši ⸢ud?⸣‑x‑⸢na?⸣‑x x x
… | |||
---|---|---|---|
… | |
---|---|
11′ 11 [ ḪU]R.SAG!?‑anBerg:{ACC.SG.C, GEN.PL};
Bild eines Berges:{(UNM)};
Berg:{(UNM)};
Berg:{HURR.ABS.SG, STF}
… | ḪU]R.SAG!?‑an |
---|---|
Berg {ACC.SG.C, GEN.PL} Bild eines Berges {(UNM)} Berg {(UNM)} Berg {HURR.ABS.SG, STF} |
… | … | ||||
---|---|---|---|---|---|
Text bricht ab
… | … | |
---|---|---|